Community-tested models

AI models tested for Arabic

Does it actually work for Saudi, Najdi, Hijazi or Gulf Arabic? Benchmarks rarely say. The community tests these models on real speech and text — and reports back.

All ASR TTS Translation LLM Embedding Vision Other1 model

All languages ar en es fr multi pt zh

All dialects Egyptian Gulf Levantine MSA Najdi Saudi

Arabic support:All Full Partial None

All licenses Apache 2.0 AudarAI Community License v1.0 CC-BY-NC-4.0 Gemma Terms of Use Llama 4 Community License MIT Proprietary (API only)TII Falcon LLM License

Mutarjim

Misraj AI

Translation

No evaluations yet

🇸🇦 Saudi-developedArabic: fullMSAaren

Compact bidirectional Arabic–English translation model fine-tuned from Kuwain-1.5B; reported state of the art on the Tarjama-25 benchmark, which Misraj also published. Weights are not on Hugging Face — Misraj released the Tarjama-25 dataset and the evaluation code but keeps the model itself behind its Kawn platform.