نماذج الذكاء الاصطناعي مختبرة للعربية

نظام للترجمة بين اللهجات العربية من شركة Misraj في الخبر، مُحسَّن انطلاقاً من Kuwain-1.5B في نسختين: Lahjawi-D2D للترجمة بين 15 لهجة عربية، وLahjawi-D2MSA لتحويل أي لهجة إلى الفصحى الحديثة. وتذكر الورقة البحثية اللهجات المصرية والإماراتية والأردنية والفلسطينية والشامية والمغاربية ضمن ما قُيِّم عليه، دون تعداد اللهجات الخمس عشرة كاملة. ولم تُنشر الأوزان.

نموذج ترجمة مدمج ثنائي الاتجاه بين العربية والإنجليزية، مُحسَّن انطلاقاً من Kuwain-1.5B، وتفيد التقارير بأنه يحقق أفضل النتائج على معيار Tarjama-25 الذي نشرته Misraj أيضاً. والأوزان غير متاحة على Hugging Face؛ فقد أصدرت Misraj مجموعة بيانات Tarjama-25 وشيفرة التقييم، وأبقت النموذج نفسه ضمن منصة Kawn.